是"赔了夫人又折兵"还是"陪了夫人又折兵"

当然是赔，损失的意思。

赔了夫人又折兵
PS:肯定是书错了嘛。
尽信书不如无书。、

赔了夫人又折兵

赔了夫人又折兵 ( péi le fū rén yòu zhé bīng ) 解 释 赔：蚀本；折：亏损。比喻想占便宜，反而受到双重损失。 出 处 明·罗贯中《三国演义》第五十五回：“周郎妙计安天下，赔了夫人又折兵。”